NINGBO LALA TRANSLATION
拉近世界的距离!
24小时服务热线:0574-87953667
宁波拉拉翻译公司标识
  典型客户  
宁波奥克斯进出口有限公司
雅戈尔集团
宁波广博进出口有限公司
东蓝数码有限公司
宁波市环球宇斯浦电器有限公司
海泰律师事务所
宁波神凤海洋世界
宁波永祥铸造有限公司
日升集团
韩华石油
宁波海天塑机集团
联系我们/CONTACT US
       
拉拉翻译客服   拉拉翻译客服
Ningbo Lala Translation
宁波市鄞州区南部商务区水街东区
天达巷与泰聚巷交汇处(罗蒙大厦旁)
电话:0574-8795 3667
0574-8901 7372(人力资源部)
传真:0574-8795 6576
邮箱:info@lala-trans.com
网址:www.lala-trans.com
 
 

典型客户Key Customers

每一个客户,都给我们一份重托
我们接过这一份份沉甸甸的嘱托
深知,翻译,不仅仅是实现语言转化
更要用心去创造属于新的语言国度的旋律

每一次合作,都是一个故事
每一位客户,都是我们的良师益友
感谢,感恩
我们会一直努力!加油!

                                             ----------拉拉翻译

成立至今,拉拉翻译积累的宁波当地的客户已多达500多家,它们都是各行各业的优秀的企业。我们希望我们的服务能够为它们的发展出一臂之力,因为我们深知,我们的发展,必须要依赖于每家企业的成长,而它们的成长,需要我们每一个细节的支持!

翻译的花费也许仅仅只占客户成本的很小很小的一部分,但是,翻译质量的好坏,直接决定着项目进行顺利与否;翻译材料是否被保密,也直接决定着客户项目的成败。所以,我们不会松一口气,大到百万字的项目,小到一个品牌名的创意,我们都用审视的目光是看待,用创意的心情去解释。

感谢客户的支持和信任。以下,都是我们长期在合作的客户,其实,每一次合作都是一个很愉快的过程,也是我们收获成就感和感知成长的过程,说一些小故事给大家听,希望大家都知道,我们是用心在与客户交流的,请给予我们信任,我们会用心回报!


宁波奥克斯进出口有限公司
宁波奥克斯进出口有限公司是中国500强企业,国家驰名商标,也是宁波民营企业的骄傲。高水准的翻译质量是我们最终得以与其保持长期密切合作关系的原因。在合作期间,我们为其提供过空调说明书、技术服务手册等专业资料的翻译。在后期排版上面,也为他们提供了很大的帮助,得到了他们很大的认可。

雅戈尔集团
我们曾经为雅戈尔集团翻译其样本、画册、广告语等,其在电视媒体以及平面广告中的很多英文的广告语都是我司为其提供的。而我们得到雅戈尔高层领导的认可源自于2007年雅戈尔集团成功收购新马服饰之时我司为其提供的双语晚宴主持人,他们在确认对翻译老师满意的同时甚至还主动追加了翻译费用,能够得到这样的认可我们真的非常感动。随后,双方的合作更为密切,非常愉快。更多综合类的典型客户>>>

宁波广博进出口有限公司
广博集团在近几年开始重点开拓图书印刷的外销市场,由于我司具有被相关机构认可的专业审读资格和强大的行业品牌,被他们制定为书籍审读的供应商,为其各种书籍进行审读,语种涵盖英语、俄语、西班牙语、爱沙尼亚语、捷克语等。同时,我司也与广博集团旗下的其它控股公司存在合作关系,为他们翻译各种企业文件,其中包括拉丁语等小语种的翻译。更多审读报告类的典型客户>>>

东蓝数码有限公司
东蓝数码有限公司是宁波最大的IT服务企业,为数百家石化、电力等企业提供IT服务外包,并于2008年1月24日在伦敦交易所上市。在与东蓝数码合作之前,我们并不了解这家企业,而从事翻译行业让我们非常有幸能够不断的接触到一些新的高端的企业,我们为东蓝数码这么典型的服务外包企业的存在和成功感到骄傲,期待在往后能够为他们提供更多更好的服务。

宁波市环球宇斯浦电器有限公司
环球宇斯浦在今年7月的时候因为要将一批LCD液晶电视紧急出货,需要临时把近2万英文单词的说明书翻译成法文。我司接到翻译任务后,为该项目特别成立了一个翻译小组,让两名译员同时翻译,并安排第三名译员做好风格及术语上的统一工作,在连续两天加班到深夜后,终于不付重托,按时交稿,而且译稿质量还超出了客户原来的期望。宇斯浦高度评价了我们急客户所急,真正为客户着想的服务理念,主动提出希望今后可以长期合作。更多高新电子电器类典型客户>>>

海泰律师事务所
拉拉翻译在成立初期就与海泰律师事务所开始了密切的合作,帮其翻译法庭资料、海事报告、提单/装箱单、各类呈堂证据等文件。海泰不仅是我们的客户,也是我们的老师,通过跟他们的合作,我们成长了很多,在法律领域的翻译上越来越专业,对一些法律文件的处理也变得熟练,现在,法律领域已经成为了我们的优势项目,我们也想在这里真诚地对海泰说声谢谢!更多法律领域典型客户>>>

宁波神凤海洋世界
海洋世界作为宁波重要的文化场所,吸引了很多的外国游客,代表了宁波的对外形象。我司为海洋世界翻译了大量的鱼类介绍板、表演公告、收费标准、指示牌、横幅等资料,在翻译过程中深切地体会到了那份责任感,对每个词都认真把握,反复思考。在去海洋世界游玩的时候,看到那些由我们公司翻译的文字,不由倍感亲切与自豪。

宁波永祥铸造有限公司
永祥铸造,隶属于台湾永冠集团,是一家实力非常强大的铸造类企业。拉拉翻译长期为永祥铸造服务,主要涉及其客户发过来的铸造类技术标准以及永祥的供货合同。在超过百万字的翻译项目的持续合作中,我们建立了非常好的相互信任和理解,术语不统一问题也通过术语库得到了很好的解决。同时,我司定期向永祥询问反馈意见,让自己的服务可以时时满足客户的最新要求。更多机械类典型客户>>>

日升集团
网站作为公司的门面,其重要性不言而喻,我司在去年就网站翻译与日升开始合作,将其中文网站翻译成英文,在翻译过程中力求细致,追求完美。在广告公司将其英文网站做好后,重新将里面的内容进行审核,以避免在添加过程中可能出现的错误。由于最终确定的英文网站反响很好,日升又考虑将产品说明书进行整理和翻译,目前,双方已经就这个项目开始了新的合作。

韩华石油
韩华石油是一家世界500强企业,而它在北仑大榭的石化工厂正在精密筹建中,我们为其翻译化工类的标准,质量也得到韩华石油的认可。我们期待韩华石油的筹建非常顺利,也会一如既往的以高质量保证长期的合作!更多能源化工类的典型客户>>>

宁波海天塑机集团
宁波海天塑机集团隶属海天国际,是一家在塑机制造领域处于国际领先地位的高端企业。首次合作,他们便将一批用于国家技术交流的专业培训资料翻译工作交给了我们,此次培训作为国家级项目,也得到了海天内部高层的高度关注。通过与翻译老师的协作,最终我们的翻译得到了海天极高的评价:全部校对完成,老师给你们100分!
 
 拉近世界的距离!- 选择专业的宁波翻译公司 - 拉拉翻译    电话:0574-87956575   E-mail:info@lala-trans.com
《中华人民共和国电信与信息服务业经营许可证》信息产业部备案号:浙ICP备07013029号 技术支持:比尔广告