skip to Main Content

意大利Intesa Sanpaolo Spa

Intesa Sanpaolo Spa为一家意大利米兰的银行集团公司,为青岛银行股东之一。拉拉翻译自2011年以来,长期为Intesa Sanpaolo Spa提供青岛银行季度董事会议文件翻译和财务报表等翻译。在与来自米兰的Mr. Giamberto.Giraldo一次次沟通和合作中,我们对翻译专业的态度和我们专业的语言服务得到了客户的认可。同时,因为在这位新青岛人的介绍下,我们开拓了青岛市场,目前在青岛我们已经有4个长期合作的客户,客户领域包括密封件制造公司,教育培训机构,也有外资企业。

浙江和义观达律师事务所

作为宁波本土律师事务所翻译首选供应商,自成立以来,拉拉翻译与浙江和义、百铭、康派这三家本土律师事务所,也有着密切的合作,随着2013年底,这三家律所的合并联合组建成为浙江和义观达律师事务所,拉拉翻译更是与和义观达律师事务所建立了进一步的合作关系。2014年,由拉拉翻译负责的105名律师人员的翻译,也让我们更加了解我们的客户;而我们专业的服务,也让律所内的律师不仅放心的将其手头的翻译内容交付于我们,更是为我们介绍了来自不同行业的当事人,为其提供翻译服务。

日本松下集团

松下,作为日本著名电子产品制造商,为一家大型的跨国集团公司。在中国设有北京、上海等分部。自2009年合作以来,拉拉翻译为其提供多方面的语言服务,包括松下在华供应商培训随堂翻译及培训书籍的翻译,质量控制程序文件翻译,及新技术资料翻译等。从与松下集团的合作过程中,拉拉翻译无时无刻地学习着百年集团公司的做事态度,做事方式;无形中也让拉拉翻译的管理和工作流程更上一层楼。

印度新德里翻译公司

我司是印度新德里翻译公司在中国的唯一战略合作伙伴,助力其完成汉语相关的文字翻译。

广博集团

自2007年合作以来,我司为广博集团及其分公司,提供包括出口印刷品审读、新材料能源资料翻译、财务报表等在内的各领域语言服务,犹如其翻译部门一般,一站式解决其所遇到的所有语言服务。

雅戈尔集团

我们曾经为雅戈尔集团翻译其样本、画册、广告语等,其在电视媒体以及平面广告中的很多英文的广告语都是我司为其提供的。而我们得到雅戈尔高层领导的认可源自于2007年雅戈尔集团成功收购新马服饰之时我司为其提供的双语晚宴主持人,他们在确认对翻译老师满意的同时甚至还主动追加了翻译费用,能够得到这样的认可我们真的非常感动。随后,双方的合作更为密切,非常愉快。

宁波神凤海洋世界

海洋世界作为宁波重要的文化场所,吸引了很多的外国游客,代表了宁波的对外形象。我司为海洋世界翻译了大量的鱼类介绍板、表演公告、收费标准、指示牌、横幅等资料,在翻译过程中深切地体会到了那份责任感,对每个词都认真把握,反复思考。在去海洋世界游玩的时候,看到那些由我们公司翻译的文字,不由倍感亲切与自豪。

乐果文化传播公司

自2014年以来,我司与乐果文化传播公司一起,为日本富士胶片株式会社和美国SonoSite公司的医疗器械汉化提供翻译服务。曾在一个月内完成100万英文单词的翻译(译后约200万中文字),翻译内容包括医疗器械操作手册、研发资料、测试资料等一系列资料,助力日本富士胶片株式会社和美国SonoSite公司进入中国市场,也为中国企业引进最新的医疗器械和医疗研发成果作出绵薄之力。

Back To Top