skip to Main Content

总经理:邱琮Isabella Qiu

宁波市拉拉翻译有限公司创始人、宁波市亦说甄珠文化发展有限公司总经理

2006年毕业于宁波大学外语学院,宁波市大学生创业新秀,拥有上海高级口译资格证书,6年高级口译经验,3年笔译经验。2012年美国哥伦比亚大学游学无国界品牌运营,回国后,升级拉拉翻译品牌,使其成长为全国有影响力和信任感的翻译品牌之一;与此同时,熏陶于家乡诸暨的特殊氛围——全球最大的珍珠养殖和交易基地,创立了属于自己的珍珠珠宝原创品牌:甄珠贝,希望每一位地球上的美丽女子,都能感受到珍珠带给自己的喜悦,温和、独立与优雅。

项目部:Ruby Lu

英语专业,获英语专业八级证书以及全国翻译专业资格笔译证书。加入公司5年,从译审、排版到客服部,再到项目部,了解翻译项目的具体运作流程和公司团队文化,良好的洞察力、组织协调能力与细致的性格是其能够胜任项目经理的关键所在。经由其担任项目经理而完成的稿件有海天塑机专业说明书200多万字、萌恒集团远销国外产品说明书100多万字、日本松下供应商管理培训文件10万字等等。

客服部:Amy Jin

英语专业,获英语专业八级证书。答客户问环节,提前探知客户的翻译需求,并正确判断稿件类型,做出合适的预算;翻译过程中,及时跟进项目进度;翻译完成后,及时了解客户使用情况,为下一次合作提供更好的服务。工作中兢兢业业,对待每一位客户真诚友善,现经由其维护的客户有日本松下、萌恒集团、浙江印刷集团、青岛银行、永祥集团、各大律所等。

审校:Hellen

英语翻译专业,获英语专业八级证书,通过高级口译笔试;熟练操作Microsoft office软件,团队意识强。加入拉拉翻译已四年有余,凭借着扎实的英语基础以及语言天赋,一直从事有关稿件译审的工作,现负责项目部译审工作的协调和安排,工作态度认真严谨,工作效率高,涉及的稿件类型多样,经由其检验的稿件文字已多达千万余字。

审校:Catherine

英语专业,获英语专业八级证书。主要负责译稿的派遣、回收,了解译员擅长的翻译领域;项目过程中,时刻与译员保持联系,及时跟进进度,确保稿件准时交到客户手中。凭借过硬的语言基础,同时还负责稿件的译审、排版工作,涉及领域有机械类、法律类、医学类、综合类等等。认真负责的工作态度是其能够胜任这份工作的关键。

市场部:Pucca Lee

现负责拉拉翻译以及甄珠贝的市场推广,以及企业文化、品牌定位及传递。具备良好的企划能力及市场营销能力,并对于产业有良好的理解和把握,因此向有翻译需求的企业推荐拉拉翻译,让更多人知晓我们的服务。

Back To Top